Gianni Siccardi nació en Banfield, provincia de Buenos Aires (Argentina) el 27 de septiembre de 1933. Cursa durante dos años la carrera de Arquitectura, la cual abandona para dedicarse en forma autodidacta al estudio de la poesía. Publicó sus primeros poemas en los libros colectivos Poesía Junta y Cinco Poetas. Durante la década de 1960 se publican sus dos primeros libros individuales, Conversaciones y Travesía.

Asimismo, funda y dirige con otros poetas las revistas de poesía Juego Rabioso (1960), Baires (1963) y Sunda (1966) y las editoriales Aldabón, Mano y Sunda. Trabaja como redactor en las revistas Primera Plana y La Hipotenusa, en esta última haciendo humorismo escrito. Luego de la publicación de Travesía (1967) deja de escribir poesía durante más de 15 años.
En ese período trabaja en publicidad como redactor. Crea varios slogans recordados, entre ellos «En tres minutos calentamo’ el ambiente», para caloventores Aurora. Además de su labor como poeta, se dedicó al canto lírico, en grupos de aficionados, desempeñándose como tenor y luego como bajo bufo.

Entre 1981 y 1985 canta en diversas agrupaciones de música lírica, en salas de cámara de Buenos Aires y en el Teatro Argentino de La Plata. Tradujo a varios poetas, principalmente italianos: Eugenio Montale, Salvatore Quasimodo, Cesare Pavese, Saverio Vollaro, Catulo y Francesco Petrarca. En 1983 vuelve a escribir poesía. Publica Ella en 1989, más de veinte años después de su anterior libro (Travesía). Funda y dirige la revista Poemas (1987/8). Entre 1989 y 1992 vuelve a trabajar como redactor publicitario freelance para varias agencias participando como redactor en las campañas políticas de los candidatos a presidente Eduardo Angeloz (1989) y a gobernador de Tucumán, Ramón «Palito» Ortega (1991). En1992 inaugura su taller literario, que funcionará hasta su muerte. Recibe el 2º premio Municipal de Poesía de la Ciudad de Bs.As., bienio 1994/95 por su libro «Fragmentos».

Da clases de canto lírico, contando entre sus alumnos con varias cantantes y actrices reconocidas. En 1997 publica Ella y otros poemas. En 2000, publica El Mirlo, en una edición de 10 ejemplares artesanales. Muere en Buenos Aires el 29 de noviembre 2002. En 2004 aparece El Mirlo, publicado por Ultimo Reino. En 2019 la Editorial Instituto Lucchelli Bonadeo edita su obra completa, en la que se reúnen todos sus libros publicados además del libro inédito Palabras sueltas y todos los textos y reflexiones de Gianni Siccardi sobre la poesía y el arte.